Passons sur la controverse régnant au sujet de Jean Markale et de son travail pour présenter un livre particulièrement instructif portant sur le druidisme.
Jean Markale - Payot / coll. Histoire (Paris 1985) - 285 pages ISBN 2-228-88141-4

Si certaines réserves restent de mise, Markale signe ici un ouvrage dépourvu de tout délirium ésotérique (mais si, vous connaissez : la-Tradition-transmise-de-génération-en-génération-qu'on-en- possède-les-sources-incontestables-mais-qu'on-ne-peut-les-livrer -qu'aux-initiés-et-encore...) consacré à l'un des thèmes les plus sensibles du domaine celtique. Car, dans les faits, on connaît bien peu de choses du druidisme et de son enseignement. Au moins pourra-t-on laisser à l'auteur une clarté sans équivoque sur ce sujet.
L'ouvrage se veut davantage un : "(...) moyen de remonter le temps en marquant chaque étape d'observations simples, empruntées à tous les documents disponibles, afin que chacun puisse retrouver sa propre vision de ce qu'était la pensée des Celtes."